使う場面によって、下記のように分類。　必要なページは、そのまま簡単に印刷出来ます。 あいうえお順に並んだ日本語からは和独として、アルファベットに並んだドイツ語からは独和として使えます。
	食料品を除く、身の回りの物（台所用品・家庭用品・衣類・電気製品等）の対訳です。　電話や郵便に関する用語や簡単な会話もあります。
	病院や専門医、薬局で大変役立ちます。　症状、病名、体の部分の名称から、内科、外科、小児科、歯科等で便利な専門的な言葉、薬・衛星用品の名称や薬局での簡単な会話等があります。
	あらゆる食料品を対訳で。
	買い物の時に特に使う便利な文章。
	バス・市電・タクシーに乗ったときに役立つ言葉や文章。
	くるまの車体の各部名称や、運転に関する用語を対訳で。
	ＰＣ用語を対訳で。
	オンライン和独辞典へのリンク
	オンライン独和辞典へのリンク
	オンライン和独、独和慣用句辞典へのリンク