以前DerendorfのEfaにて＜遊び場を開放しています＞のご紹介をさせて頂きました。
その後たくさんの方に参加頂き、現在も引き続き室内の遊び場を開放していますが、
シュピールグルッペのクラスが増える事などもあり、室内遊び場の詳細も加えまして再度ご紹介させてください。

＜１F遊び場開放について＞
毎週火曜日１５：００〜１８：００、室内遊び場を開放しています。この時間は日本人のお母さんと子供たち（乳児から未就園児対象です）に対して開放されています。飲みものはコーヒー、紅茶、ジュース、水などがセルフサービスですがご用意しています。遊び場のご利用は飲みもの代込みで１回２ユーロです。

以下のシュピールグルッペはドイツ人の先生によるドイツ語でのシュピールグルッペで日本人のお母さまとお子さま向けのクラスです。ドイツ語の不得手な方でも日本語に訳しながら進めて行きますのでドイツならではのクラスを体験して頂けます。
内容は年齢によって難易度が変わりますが、大まかには手遊び歌や楽器を使ったりして歌ったり遊んだり、工作やお絵かき、家ではなかなかできない絵の具を使ったり、小麦粘土で遊んだり、体を動かす時間では歌を歌いながら体を動かしたり、ベンチや板を使ってアスレチックに挑戦したり、大きなボールに乗ったり、転がしたり、たくさんの小さなボールを使って遊んだり…毎週先生が趣向を凝らして自宅ではできないような遊びをします。またドイツの行事によって他の事にも挑戦します。詳細は以下の通りです。

＜シュピールグルッペ（６ヶ月〜２才児対象）について＞
毎週水曜日１３：００〜１４：３０（１２：３０から９０分の可能性もあります）で１月１６日開始予定です。（希望人数が多数の場合月曜日にもう１クラス増設する事が可能です）このクラスは４月から対象年齢を二つに分けて開設される予定です。（毎週火曜日１４：３０〜１６：００（６ヶ月〜１才児対象）／　毎週水曜日１３：００〜１４：３０（１才〜２才児対象）

＜シュピールグルッペ（２才〜４才児対象）について＞
毎週火曜日１５：３０〜１７：００（１月８日から始まったクラスにはまだ数名加わる事ができます）
このクラスは４月（イースター休み明け）から１６：３０〜１８：００で（幼稚園が終わった後も参加できるように）クラスの継続予定があります。（１５：００〜１６：３０までは下の遊び場（天気のよい時には外の遊び場も使えます（遊び道具は揃っています））

クラスの受講料金は１１回４１ユーロ（参考金額）です。いずれのクラスも飲みもの代が含まれています。クラスを受講されている方は火曜日の室内遊び場を１回５０セント（飲みもの代のみ）でご利用頂けます。
先生はどのクラスも日本人ママのクラスを２年以上担当してくれているフラウ・ショークリと言う子供の大好きな優しい先生です。

私はまとめ役を担当しているだけなので、至らない点、行き届かない点は多々あると思いますが、興味のある方、また参加ご希望の方がいらっしゃいましたらお問い合わせ等、お気軽にご連絡ください。

2歳の子供の肌(胸からお腹)が極度に乾燥していて痒がっています。
以前にweledaの身体用ローションを購入したのですがあまり効果がなく、
最近、間違ってweledaのオムツかぶれ様を買ってしまったので、
ローションよりは効果がありそうだと身体に使いましたが
いまいち効果がなく、現在は顔用のクリームを身体に塗っています。
が、これもあまり効果が出そうにありません。若干アトピー気味だと言われた事があります。
同じお子様をお持ちの方、いらっしゃいましたら教えて頂きたいのですが
極度の乾燥肌に効果があるクリームがありましたら教えて下さい。
なるべく自然の物が良いのですが。宜しくお願いします。

3歳児の母です。子供の下痢が続いていて、今日でもう3週間になります。いったん回復の兆しが見えてホッとしたのも
束の間、また元に戻っています。ただ、1日に1回だけなのです。途中風邪から気管支炎になったので小児科にも連れて行き
下痢の話もしましたが、心配ないと言われそのままでした。その後元気になり幼稚園にも行ってますが、なんせ
1日1回の下痢だけが続いています。極端にヒドイものではないので毎日整腸剤を飲ませています。
医者に連れて行っても特にこれといって出来ることもないと思うので様子をみていますが。。。
こんな経験お持ちのお母さん、いらっしゃいますか？　整腸剤以外に何か処置はされましたか？

子供がバイエルンのギムナジウムの5年生に通っています。　9月から始まり、3ヶ月様子をみてきました。
宿題は毎日多いですが、忘れずにきちんとこなしています。　テストも定期的にあり、悪くなく、良くなくというところです。友達も出来、学校生活を楽しんでいるようです。
英語の進みの速さにはかなり手こずってはいますがそれ以外は今のところは問題ないように思えます。
心配しているのは家での宿題以外の復習をどうするかです。すべての教科において子供がどのくらい理解しているのか
しりたくても、本人は　「心配要らない。」の一点張り。　宿題が終わったらさっさとゲームをやり始めます。私も
本人の意思に任せる勉強の仕方を理想としているのでがみがみは極力言いたくないんですが、ゲームをやめません。
本を読む時間は毎日とり、新聞記事も毎日ではないですが小さいのを読ませるようにしています。　グルンドシューレの
4年の時は椅子に座らせ毎日復習時間をとっていました。（でもよく遊びにも出かけていました）　なので今、私がフォローしていないことが時々心配になります。　子供の本人の意思、というのは自然に出てくるものか心配です。　友人が「子供って、悪いノーテとってきたらその時自覚するんだよ。」　と言っていました。アビトュアを最終的に取れるのは三分の一だという現実から　ついついがみがみ言ってしまいそうです。
5年生以上に通わせていらっしゃる方々の体験談を是非お聞かせください。　

先日、小児科で、
Lacteol（ラクテオール）という小袋入りの粉薬と
Perenterol（ペレンテオール）というカプセルの薬を、子供の「下痢止め」として処方されました。
用法用量は解っているのですが、整腸剤なのか下痢止めなのかがよくわかりません。
（説明書を辞書を引きながら見てみましたがよくわかりません。）
病院に聞くのが一番早いとは思うのですが、ドイツ語に自信がないため手間取りそうです。
この薬は以前も処方してもらったことがあるので、それなりにメジャーというか定番なのかと
思っております。
ですので同じ薬を処方してもらっている方もおられることと思いまして、ここで質問してみようと思いました。
ご存知の方、教えてください。

まじめなトピが多い中、こんな話で申し訳ないのですが・・・・
現地幼稚園に通わせている５歳の女の子がいます。
プリンセスが大好きで、クリスマスプレゼントにバービープリンセスを買うか、プレイモービルのプリンセスシリーズを買うか
考えています。もちろんその子の好みもあると思いますが、バービー、プレイモービル、それぞれ何歳くらいまで遊んでくれるのか、年上の子供をお持ちの方にお聞きしてみたいのです。
以前ドイツ人の高校生の部屋を拝見する機会があったときに、プレイモービルが飾られてあって、プレイモービル恐るべし！
と思ったのを覚えています。

あと、ほんとに個人的なイメージなのですが、いいところの子供さん(家庭がちゃんとしているという意味です)はプレイモービルをもっていて、バ−ビーは子供に与えていないような気がするのですが、気のせいでしょうか？
ドイツ人は、ディズニーやバービーなどアメリカ製品を嫌ってるような印象を受けたりもします。
そういうものを持っているのは、イタリア人などドイツに住んでる外国人に多いかなと。
同じような印象をお持ちの方、または全然違う印象をお持ちの方、子供のいるドイツ人とお付き合いされている方などに
お聞きしてみたいです。よろしくお願いします。

陶芸用の粘土ですが、小さいのが見つからず大きいのを買ったのですが、開封後の残りは保存できるのでしょうか...

子供に、「赤ちゃん人形」を買ってあげようと思います。
ミルクを飲ませたり、お着替えをさせたりする、リアルな赤ちゃんのお人形です。
実際にお店に見に行ったのですが、どれがいいのかわかりません。
ベビーボーンとChuchuというのがかなり棚を取って置いてあったのでメジャーかと思ったのですが、
実際に飲み物を飲ませてオムツやトイレ（セットになっています）でおしっこをするタイプや、
寝るときは目が閉じるタイプ、少し成長した髪のあるタイプなど、どれがいいのかわかりません。
お着替えの服の充実度も違うのかもしれませんが、違うメーカーでも着れそうな気もしました。
実際に迷われて購入された方、購入の決め手になったポイントなど
何でもいいので教えていただければうれしいです。

EKO幼稚園にお子様を通わせていらっしゃるお母様方、教えてください。
お子様にとってどんな点が良いと日々感じておられるでしょうか？
実は周りにEKO幼稚園に通っておられる方がおられないのですが、よく耳にするのは、
「子供に勝手に遊ばせて先生は座って雑談している。」とか
「先生があまり見ていないから怪我をして帰ってくるらしい。」とかそんな話です。
あと、「結局、ドイツ人はドイツ人、日本人は日本人で固まって遊んでいる。」とかいうのも何度か耳にしたことがあります。
けど、実際にお子様を通わせていらっしゃる方からの話ではないので、
違うのかもしれないし、もっといい所がたくさんあるのではないかと私は思うのです。
そこで、実際にお子様のEKO幼稚園に通わせていらっしゃるお母様方に、幼稚園の感想を聞けたらと思います。
よろしくお願いいたします。

日本にいる高校時代からの長い、長い付き合いの友人です。お互いに高齢出産で母親になり、彼女は１年あけてまた妊娠し
二人の男の子を授かりました。問題は次男が（長男は平気らしいのですが）どうしても可愛く思えないというのです。
でもこの子は確か７００gくらいで生まれて、医者に生きる可能性は１割とまで言われた子で、そこを乗り越え
今は成長の遅れも後遺症もなく幼稚園に行っていて、まさに奇跡なんです。私だったらそれだけでも愛おしく思うのですが
彼女は違うようです。彼女自身も悩んではいるのですが、いかんせん、この日本とドイツの距離。長電話すらままならず。
メールで私なりに色んな助言をしているのですが、先日は布団の中でつっぷして泣いている次男に（怒られたか
何かで泣いていて）「うざいんだよ」って言ってしまったと言うのです。正直言って、ショックでした。
彼女には言いませんでしたが、これって言葉の暴力、心理的虐待ではないかと。。。言い過ぎでしょうか？
私も完璧な母じゃありません。理不尽な怒り方をして自己嫌悪もしばしば。でもそこまでは言えるかなぁ。。と
考えてしまいました。娘も日々口が達者になり口答えもします。でも生意気になっても「子供が可愛いと思えない」
という領域にまでは達したことがなく、そこがどうしても私には理解できないのです。。。

たくさんのお母さんたちが日々悩みながら育児をしていると思うのです。
母として、第三者として見えてくるもの、感じること、教えていただけませんか？私はもしかしたら彼女と近すぎて
客観的に見えてないのかもしれません。子供の心に傷が残る前に何とかしてあげたい、それだけなのですが。。。

デュッセルドルフに11月から3ヶ月の長期出張で赴任してます。
普段のちょっとした日常会話のためのドイツ語を勉強したいと思います。
日本人向けでなくても良いので、ボランティアのような形でドイツ語を
教えてくれるサークルみたいなものがあれば参加したいので、
何か情報があれば教えてください！

ベビーパウダーを買えるところを教えてください！！
また、全身洗えるようなベビーシャンプーでおすすめはありますでしょうか？
（↑自然派のものがあればぜひ教えてほしいです！！）

育児か健康か迷ったのですが、ひとまずこちらで質問させていただきます。
５歳の男の子を持つ母親です。幼稚園での外遊び、森での遊びというのがあり、冬場はかなり冷えるのでWinterstiefelという冬用のブーツタイプの靴を購入しました。厚底でいいのだと思っていたら、昨日脱がせてみると足はおもいっきり冷たくなってました。靴下もじゃっかん汗をかいたのか湿った感じです。汗かきとは思わないのですが、あの足の冷えが本人も相当辛いのではないかな？と思います。
大人用には靴底にウールなどのの敷物があるようですが、それが本当に必要なのかどうかわかりません。
なにかいい対策をご存知の方いらっしゃいませんでしょうか？
よろしくお願いします。

今ドイツ語をならっていて、次のテーマについて200単語で文章を書きなさいって言われいるのですがどうしても
アイディアが浮ばなくて困っています。どなたか教えて頂けると嬉しいのですが。宜しくお願いします。
soll die Mutter oder der Vter das Kind nach einer Scheidung bekommme?

Krefeldの北、Duisburgよりライン川を渡って西にあるＭｏｅｒｓという街にて、母親主体の子供日本語プレイ＆学習グループを行っています。
今回、４歳から小学校1年生程度を対象に参加者を募集します。

グループでは母親たちが試行錯誤しながら、子供たちに日本語を使って遊ばせたり、テーマ学習活動を通じて日本語の語彙を増やす活動などをしています。

日独家庭でお子様の日本語を伸ばしたいと思われるご家庭はもちろん、週末に時間がない、デュッセルドルフまで行くのは遠い…というご家族や、できるだけお金をかけないで日本語を学習できる機会を求めていらっしゃる方は一度ご連絡ください。詳しい詳細をお知らせいたします。

毎週金曜日午後１４時半〜１７時半。
問い合わせ先：wakaij@hotmail.de